Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

Egypt Landlord-Tenant Laws: The 2026 Old Rent Reform

همچنین موجود در:

A comprehensive guide to Egypt''s dual rental market, detailing the transition out of 'Old Rent' and the mandatory 2026 price adjustments.

Melvin Prince
3 دقیقه مطالعه
تأیید شده Apr 2026مصر flag
مصرکنترل اجاره‌بهاold-rentnew-rentانطباق

سلب مسئولیت حقوقی

این محتوا فقط برای اهداف اطلاعاتی و آموزشی عمومی است. این مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود و نباید به این عنوان به آن اتکا کرد. قوانین به سرعت تغییر می‌کنند — همیشه مقررات فعلی را تأیید کنید و برای مشاوره خاص وضعیت خود با یک وکیل دارای مجوز در حوزه قضایی خود مشورت کنید. Landager یک پلتفرم مدیریت املاک است، نه یک موسسه حقوقی.آخرین اطلاعات تأیید شده: April 2026.

Egypt's real estate market is split between the socialist-era "Old Rent" system and the liberalized "New Rent" system. Landmark reforms in 2025/2026 have finally established a timeline for the absolute phasing out of rent control.

Reform Law
Law No. 164 of 2025
Transition Period
7 Years (Residential)
Annual Increase
15% (Old Rent)

1. The Dual Market System

  • "Old Rent" (Pre-1996): Historically frozen rents that could be inherited indefinitely. These are now subject to the 7-year phase-out rule.
  • "New Rent" (Post-1996): Governed by the Egyptian Civil Code. Landlords and tenants have complete freedom to set rent, duration, and escalation clauses.

2. The 2026 Old Rent Transition

If you own a property currently occupied by an "Old Rent" tenant:

  • Gradual Increase: Rent is no longer frozen; it must increase by 15% each year until the end of the transition.
  • Final Termination: In 2032 (7 years from the law's effective date), the property must be returned to the landlord unless a "New Rent" market contract is signed.
  • Status Regularization: Tenants had until April 2026 to apply for social housing allocations if they meet low-income criteria during this transition.

3. "New Rent" Market Rules

For all modern primary residence leases:

  • Registration: It is strongly recommended to authenticate the lease at the Shar Al-Akari (Notary Public). This allows the landlord to use the contract as an execution deed for speedier evictions.
  • Inflation Clauses: Most contracts include an annual escalation of 10-15%.
  • Currency: While often indexed to USD or EUR in text, payments must strictly be in Egyptian Pounds (EGP) for legal validity.

4. Eviction and "Urgent Courts"

The 2025 reforms introduced specialized "Urgent Courts" to handle cases of lease expiration. If a fixed-term "New Rent" contract ends, or once the 7-year "Old Rent" transition period lapses, landlords can secure expedited eviction orders far more quickly than in the past.

5. Deposits and Maintenance

  • Deposits: Typically 1 to 2 months' rent.
  • Maintenance: Unless otherwise specified, the landlord handles structural integrity and major utility systems. Tenants are responsible for minor repairs and daily upkeep.

منابع و مراجع رسمی

از این راهنما لذت بردید؟ آن را به اشتراک بگذارید:

📬 هنگامی که این قوانین تغییر می‌کنند، مطلع شوید

هنگامی که قوانین موجر و مستأجر در این مکان به‌روزرسانی شود، به شما ایمیل می‌زنیم: بدون اسپم — فقط تغییرات قانونی.

ما در حال نقشه‌برداری فعال قوانین برای Egypt. به لیست انتظار بپیوندید تا اولین نفری باشید که از انتشار آن مطلع می‌شوید!

شهرهای بزرگ در مصر

CairoGizaAlexandriaShubra al KhaymahAshmunSinnurisDayrutTukhAl MansurahHalwanAl Mahallah al KubraShibin al QanatirAbu HummusPort SaidAl FayyumSuezAbu TishtAl FashnAkhmimAl MaraghahIsmailiaAl BajurAwsimTalaTalkhaAsyutMadinat as Sadis min UktubarDikirnisAsh Shuhada'Birkat as Sab`CairoGizaAlexandriaShubra al KhaymahAshmunSinnurisDayrutTukhAl MansurahHalwanAl Mahallah al KubraShibin al QanatirAbu HummusPort SaidAl FayyumSuezAbu TishtAl FashnAkhmimAl MaraghahIsmailiaAl BajurAwsimTalaTalkhaAsyutMadinat as Sadis min UktubarDikirnisAsh Shuhada'Birkat as Sab`CairoGizaAlexandriaShubra al KhaymahAshmunSinnurisDayrutTukhAl MansurahHalwanAl Mahallah al KubraShibin al QanatirAbu HummusPort SaidAl FayyumSuezAbu TishtAl FashnAkhmimAl MaraghahIsmailiaAl BajurAwsimTalaTalkhaAsyutMadinat as Sadis min UktubarDikirnisAsh Shuhada'Birkat as Sab`CairoGizaAlexandriaShubra al KhaymahAshmunSinnurisDayrutTukhAl MansurahHalwanAl Mahallah al KubraShibin al QanatirAbu HummusPort SaidAl FayyumSuezAbu TishtAl FashnAkhmimAl MaraghahIsmailiaAl BajurAwsimTalaTalkhaAsyutMadinat as Sadis min UktubarDikirnisAsh Shuhada'Birkat as Sab`

بحث و گفتگو