Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

South Korea Commercial Lease Laws: Complete Guide to the Commercial Building Lease Protection Act

همچنین موجود در:

Comprehensive overview of South Korea's commercial property lease regulations including converted deposit thresholds, 10-year renewal rights, key money prote...

Melvin Prince
3 دقیقه مطالعه
تأیید شده Mar 2026South Korea flag
اجاره-تجاریقانون حفاظت از اجاره اماکن تجاریودیعه تبدیل‌شدهسرقفلیحق تمدید

سلب مسئولیت حقوقی

این محتوا فقط برای اهداف اطلاعاتی و آموزشی عمومی است. این مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود و نباید به این عنوان به آن اتکا کرد. قوانین به سرعت تغییر می‌کنند — همیشه مقررات فعلی را تأیید کنید و برای مشاوره خاص وضعیت خود با یک وکیل دارای مجوز در حوزه قضایی خود مشورت کنید. Landager یک پلتفرم مدیریت املاک است، نه یک موسسه حقوقی.آخرین اطلاعات تأیید شده: March 2026.

Commercial property leasing in South Korea is governed by the Commercial Building Lease Protection Act, which provides tenant protections distinct from those available under the residential Housing Lease Protection Act. With longer renewal periods, key money (gwolligeum) protection, and unique converted deposit thresholds, commercial landlords must navigate a specialized regulatory landscape.

Commercial Framework
Commercial Building Lease Protection Act
Dispute Resolution
Housing Lease Dispute Mediation Committee / Civil Court

Key Regulations at a Glance

TopicKey RuleStatute
Minimum Lease Term1 year guaranteedArt. 9
Contract Renewal RightUp to 10 years totalArt. 10
Rent Increase Cap5% of existing rentArt. 11
Key Money ProtectionLandlord may not interfere with key money recoveryArt. 10-4
Termination Threshold3 months or more of rent arrearsArt. 10-8
Opposing PowerDelivery + business registrationArt. 3

Converted Deposit (Hwansan Bojeunggeum)

Calculation

Some protections under the Act apply only when the converted deposit falls below regional thresholds. The formula is:

Converted Deposit = Security Deposit + (Monthly Rent × 100)

Regional Thresholds

RegionThreshold
Seoul₩900 million
Overcrowding Control Zones / Busan₩690 million
Metropolitan cities (excl. rural areas) / Sejong / Paju / Hwaseong₩540 million
Other areas₩370 million

Rights That Apply Regardless of Converted Deposit

Even when the converted deposit exceeds the regional threshold, the following rights are guaranteed to all commercial tenants:

  • Opposing power (delivery + business registration)
  • Contract Renewal Request Right (10 years)
  • Key money recovery protection
  • Rent increase/decrease request rights

Key Differences from Residential Leases

FeatureResidentialCommercial
Governing lawHousing Lease Protection ActCommercial Building Lease Protection Act
Minimum term2 years1 year
Renewal right1 time (up to 4 years)Up to 10 years total
Termination arrears2 months3 months
Opposing powerDelivery + resident registrationDelivery + business registration
Statutory interest5% (civil)6% (commercial)
Key money protectionN/ALegally protected

Explore Commercial Topics

منابع و مراجع رسمی

از این راهنما لذت بردید؟ آن را به اشتراک بگذارید:

📬 هنگامی که این قوانین تغییر می‌کنند، مطلع شوید

هنگامی که قوانین موجر و مستأجر در این مکان به‌روزرسانی شود، به شما ایمیل می‌زنیم: بدون اسپم — فقط تغییرات قانونی.

ما در حال نقشه‌برداری فعال قوانین برای South Korea. به لیست انتظار بپیوندید تا اولین نفری باشید که از انتشار آن مطلع می‌شوید!

بحث و گفتگو