Vietnam Commercial Maintenance Obligations: Landlord and Tenant Duties

همچنین موجود در:

Guide to maintenance obligations for commercial properties in Vietnam including responsibility allocation by lease type, CAM charges, and reinstatement.

Melvin Prince
3 دقیقه مطالعه
تأیید شده Mar 2026ویتنام flag
نگهداری تجاریویتنامCAMعملیاتاجاره NNN

سلب مسئولیت حقوقی

این محتوا فقط برای اهداف اطلاعاتی و آموزشی عمومی است. این مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود و نباید به این عنوان به آن اتکا کرد. قوانین به سرعت تغییر می‌کنند — همیشه مقررات فعلی را تأیید کنید و برای مشاوره خاص وضعیت خود با یک وکیل دارای مجوز در حوزه قضایی خود مشورت کنید. Landager یک پلتفرم مدیریت املاک است، نه یک موسسه حقوقی.آخرین اطلاعات تأیید شده: March 2026.

Maintenance obligations in commercial leases in Vietnam are largely determined by the contractual agreement. Depending on the lease structure (Gross, Net, or NNN), maintenance responsibilities can vary significantly.

Maintenance Split
Landlord: Structure; Tenant: Fit-out

Responsibilities by Lease Structure

ItemGross LeaseNet LeaseNNN Lease
Structural elementsLandlordLandlordTenant
Roof and exterior wallsLandlordLandlordTenant
HVAC systemsLandlordNegotiableTenant
Main electrical systemsLandlordNegotiableTenant
Interior fit-outTenantTenantTenant
Common areas
Landlord

| Landlord | Landlord (CAM fee) |

Landlord Obligations

Structural Maintenance (Typical)

  • Foundation, columns, beams, load-bearing floors
  • Roofing and waterproofing
  • Building facade and exterior walls
  • Common fire safety systems

Common Area Maintenance (CAM)

CAM fees typically cover:

  • Cleaning and security
  • Elevator maintenance
  • Common area lighting
  • Landscaping and grounds

Tenant Obligations

Interior and Fit-Out

  • Installation and maintenance of tenant improvements
  • Repair of tenant-caused damage
  • Maintaining the premises in good condition

Reinstatement At lease end, tenants typically must:

  • Remove added improvements and fixtures
  • Restore the premises to original condition (reinstatement)
  • Repair damage beyond normal wear and tear

Best Practices

  1. Detailed contracts — Define all maintenance responsibilities clearly
  2. Condition survey — Document baseline condition at lease start
  3. Preventive maintenance schedule — Plan regular servicing
  4. Maintenance reserve — Budget for unexpected repairs
  5. Qualified contractors — Use reputable service providers

Back to Vietnam Commercial Property Overview.

منابع و مراجع رسمی

از این راهنما لذت بردید؟ آن را به اشتراک بگذارید:

📬 هنگامی که این قوانین تغییر می‌کنند، مطلع شوید

هنگامی که قوانین موجر و مستأجر در این مکان به‌روزرسانی شود، به شما ایمیل می‌زنیم: بدون اسپم — فقط تغییرات قانونی.

ما در حال نقشه‌برداری فعال قوانین برای Vietnam. به لیست انتظار بپیوندید تا اولین نفری باشید که از انتشار آن مطلع می‌شوید!

شهرهای بزرگ در ویتنام

Ho Chi Minh CityHanoiHaiphongBien HoaCan ThoNinh BinhThu DucThanh HoaVinhHueTan AnNha TrangTan UyenBac GiangNam DinhThai NguyenViet TriHa TinhAn NhonVung TauBuon Ma ThuotThu Dau MotQuy NhonNghi SonBac NinhLong XuyenMy ThoThai BinhQuang NgaiRach GiaHo Chi Minh CityHanoiHaiphongBien HoaCan ThoNinh BinhThu DucThanh HoaVinhHueTan AnNha TrangTan UyenBac GiangNam DinhThai NguyenViet TriHa TinhAn NhonVung TauBuon Ma ThuotThu Dau MotQuy NhonNghi SonBac NinhLong XuyenMy ThoThai BinhQuang NgaiRach GiaHo Chi Minh CityHanoiHaiphongBien HoaCan ThoNinh BinhThu DucThanh HoaVinhHueTan AnNha TrangTan UyenBac GiangNam DinhThai NguyenViet TriHa TinhAn NhonVung TauBuon Ma ThuotThu Dau MotQuy NhonNghi SonBac NinhLong XuyenMy ThoThai BinhQuang NgaiRach GiaHo Chi Minh CityHanoiHaiphongBien HoaCan ThoNinh BinhThu DucThanh HoaVinhHueTan AnNha TrangTan UyenBac GiangNam DinhThai NguyenViet TriHa TinhAn NhonVung TauBuon Ma ThuotThu Dau MotQuy NhonNghi SonBac NinhLong XuyenMy ThoThai BinhQuang NgaiRach Gia

بحث و گفتگو