Commercial Maintenance Obligations in North Rhine-Westphalia
Maintenance and repair duties for commercial landlords in NRW, Germany: transferable obligations, safety inspections, NNN leases, and fire protection.
法的免責事項
このコンテンツは、一般的な情報提供および教育目的のみを目的としています。これは法的助言を構成するものではなく、法的助言として依拠されるべきではありません。法律は頻繁に変更されます。常に現在の規制を確認し、あなたの状況に固有のアドバイスについては、あなたの管轄区域のライセンスを持つ弁護士に相談してください。Landagerは不動産管理プラットフォームであり、法律事務所ではありません。最終確認日: April 2026.
In commercial lease law, maintenance obligations can largely be transferred to the tenant by contract — a main difference from residential tenancy law. In North Rhine-Westphalia, it is therefore required to clearly and unambiguously define maintenance responsibilities in the commercial lease.
法的免責事項このガイドは一般的な法的情報を提供します。賃貸借法は変更される可能性があります。必ずこの地域のライセンスを持つ公証人または弁護士にご相談ください。
Statutory
Default: § 535 BGB Under § 535(1) sentence 2 BGB, the landlord is generally obligated to maintain the leased property in a condition suitable for its intended use throughout the entire lease term. In commercial leases, however, this obligation can be substantially limited or transferred to the tenant.
Transferable Maintenance Duties Unlike residential law, commercial lease maintenance can be broadly transferred:
: Complete transfer of maintenance — including building structure — to the tenant is impermissible under BGH case law and may render the clause partially void.
What Remains with the Landlord Even with extensive transfer to the tenant, the following typically remain with the landlord:
- Building structure — roof, load-bearing walls, foundation
- Building safety — structural stability, fire protection
- Pre-existing defects — defects that existed at lease signing
- Supply lines — up to the handover point within the leased space
Safety Requirements and Statutory Inspections Regardless of contractual arrangements, certain operator responsibilities remain with the owner:
Technical Installations
- Elevators: Mandatory inspection by approved bodies (TÜV, §§ 14 ff. BetrSichV)
- Electrical systems: Regular DGUV V3 testing (formerly VBG 4)
- HVAC systems: Hygiene inspection per VDI 6022
- Sprinkler/fire protection: Annual expert inspection
Fire Protection In NRW, the Building Code (BauO NRW 2018) and special building regulations (e.g., for retail buildings, garages) apply
The landlord as property owner bears fundamental responsibility for structural fire protection.
Maintenance in Triple-Net (NNN) Leases In NNN leases, the tenant assumes nearly all operating costs and maintenance:
📬 法改正時に通知を受け取る
賃貸借法の改正をメールでお知らせします（対象地域： スパムは一切ありません。法改正のみを通知します。
