Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

China Commercial Property Disclosures: Pre-Lease Compliance Information

다음으로도 이용 가능:

Mandatory and recommended disclosures for commercial landlords in China to avoid litigation and ensure business license compliance.

Melvin Prince
5분 소요
확인됨 Apr 2026중국 flag
중국중국 상업용 임대차 고지 의무중국 건물 소유권 증명중국 상업용 구역 설정 고지

법적 고지

이 콘텐츠는 일반 정보 및 교육 목적으로만 제공됩니다. 법률 자문에 해당하지 않으며 그러한 것으로 의존해서는 안 됩니다. 법률은 자주 변경되므로 항상 현재 규정을 확인하고 귀하의 상황에 맞는 조언을 받으려면 해당 지역의 면허가 있는 변호사와 상담하십시오. Landager는 부동산 관리 플랫폼이며 법률 회사가 아닙니다.정보 최종 확인: April 2026.

Ownership Proof
Title Certificate required
Safety Compliance
Fire safety certificate
Encumbrances
Disclose mortgages

This guide covers commercial lease disclosures china according to the latest 2021 Civil Code regulations in China.

Before leasing commercial property, landlords must disclose a range of critical information to prospective tenants. These obligations derive from both legal requirements and industry best practices, ensuring tenants can fully evaluate the property's legal status and operational suitability.

Legal Disclosures

Title and Ownership

ItemDescriptionImportance
Property ownership certificateTitle deed or land use right certificateCore document
Landlord identity/credentialsBusiness license or personal identificationCore document
Rental authorizationIf not the owner, valid power of attorneyImportant
Mortgage statusDisclosure of any existing mortgagesImportant
Judicial restrictionsAny court-ordered seizures or freezesCritical

Land Use and Planning

ItemDescription
Land use classificationCommercial, industrial, mixed-use, etc.
Remaining termRemaining years on the land use right
Planning restrictionsZoning and urban planning requirements
Business restrictionsIndustry or operational scope limitations
Environmental requirementsApplicable environmental protection regulations

Safety Disclosures

Fire Safety

DocumentDescription
Fire safety acceptance certificateProof of passing fire safety inspection
Fire safety inspection certificateRequired before opening public gathering spaces
Fire equipment inventoryList of all fire safety equipment in the premises
Evacuation route mapEmergency exit and escape route diagrams
Fire responsibility allocationClear division between landlord and tenant fire safety duties

Building Safety

DocumentDescription
Completion acceptance certificateProof of passing final construction inspection
Building safety assessmentRequired for older buildings
Elevator inspection certificateAnnual safety inspection certification (if applicable)
Special equipment certificatesBoilers, pressure vessels, etc. (if applicable)

Environmental Disclosures

Depending on the property's use and industry:

ItemApplicable Scenario
Environmental impact assessmentOperations that may cause pollution
Discharge permitsBusinesses releasing wastewater or emissions
Noise standardsCommercial or industrial activities producing noise
Hazardous waste handlingStorage and disposal of dangerous materials

Soil and Groundwater (Industrial Conversion)

When converting former industrial land to commercial use:

  • Soil contamination survey report - Whether the former site has soil pollution
  • Remediation plan - Whether any detected contamination has been treated
  • Risk assessment - Suitability for the intended commercial purpose

Operational Information

Property Management

InformationDescription
Property management companyName and contact details
Management fee structureRate and included services
Common area rulesUsage regulations for shared spaces
ParkingAvailable spaces and pricing
Operating hoursAny restrictions on business hours (e.g., in malls)

Infrastructure and Facilities

Infrastructure/FacilityDetails
ElectricitySupply capacity, tariff, ability to apply for increases
WaterSupply method and tariff
GasAvailability and pricing
Internet/telecomFiber optic coverage, communication infrastructure
HVACCentral air conditioning hours and charges
Freight elevatorAvailability and usage schedule

Industry-Specific

Food and Beverage

If the property will be used for catering:

  • Exhaust ventilation system availability and connection capability
  • Drainage and sewage system capacity
  • Gas supply adequacy
  • Grease trap installation requirements
  • Adjacent tenant restrictions (e.g., distance from residential units)

Education and Training

If the property will house an educational institution:

  • Fire safety compliance for public gathering spaces
  • Regulatory authority requirements for facility standards
  • Floor restrictions (some cities limit training centers to specific floors)

Best Practices for Property Owners

  1. Standardized disclosure checklist - Create a pre-lease document bundle
  2. Current certifications - Ensure all certificates are within their validity periods
  3. Professional review - Have legal counsel verify completeness
  4. Full transparency - Do not conceal known defects or risks
  5. Signed acknowledgment - Require the tenant to sign confirming receipt of disclosures
  6. Document retention - Archive all disclosure materials for future reference

Prepare your Chinese portfolio for 2026 with Landager

출처 및 공식 참고 자료

이 가이드가 마음에 드셨나요? 공유하기:

📬 해당 법규 변경 시 알림 받기

임대인-임차인 법규가 업데이트될 때 이메일을 보내드립니다. 스팸 없이 법규 변경 사항만 알려드립니다.

현재 다음 지역의 법률을 적극적으로 매핑하고 있습니다. China. 출시 시 가장 먼저 알림을 받으려면 대기자 명단에 가입하세요!

중국의 주요 도시

GuangzhouShanghaiBeijingShenzhenChengduXi'anChongqingLinyiDongguanBaodingTianjinWuhanNanyangHangzhouFoshanZhoukouTongshanNanjingHezeJiningShenyangFuyangGanzhouShangqiuCangzhouZhumadianZhanjiangYanchengBijieXingtaiGuangzhouShanghaiBeijingShenzhenChengduXi'anChongqingLinyiDongguanBaodingTianjinWuhanNanyangHangzhouFoshanZhoukouTongshanNanjingHezeJiningShenyangFuyangGanzhouShangqiuCangzhouZhumadianZhanjiangYanchengBijieXingtaiGuangzhouShanghaiBeijingShenzhenChengduXi'anChongqingLinyiDongguanBaodingTianjinWuhanNanyangHangzhouFoshanZhoukouTongshanNanjingHezeJiningShenyangFuyangGanzhouShangqiuCangzhouZhumadianZhanjiangYanchengBijieXingtaiGuangzhouShanghaiBeijingShenzhenChengduXi'anChongqingLinyiDongguanBaodingTianjinWuhanNanyangHangzhouFoshanZhoukouTongshanNanjingHezeJiningShenyangFuyangGanzhouShangqiuCangzhouZhumadianZhanjiangYanchengBijieXingtai

토론