Maintenance and Repairs of Commercial Premises in Andalusia
How to stipulate and legally transfer maintenance obligations in commercial lease contracts under the Spanish LAU.
법적 고지
이 콘텐츠는 일반 정보 및 교육 목적으로만 제공됩니다. 법률 자문에 해당하지 않으며 그러한 것으로 의존해서는 안 됩니다. 법률은 자주 변경되므로 항상 현재 규정을 확인하고 귀하의 상황에 맞는 조언을 받으려면 해당 지역의 면허가 있는 변호사와 상담하십시오. Landager는 부동산 관리 플랫폼이며 법률 회사가 아닙니다.정보 최종 확인: March 2026.
Maintaining commercial properties is frequently and radically different from maintaining a home. The necessity to soundproof, change storefront windows, adapt smoke extractors, or upgrade electrical panels means its treatment in Andalusia must rely strictly on the drafting of contracts under the protection of the LAU.
What Does the LAU Say in the Absence of an Agreement?
If a commercial rental agreement "forgets" to mention who assumes the damages and maintenance, Title III of the LAU points directly to the residential precepts (Article 30 applies to this use, invoking Article 21). This means that, without an explicit agreement, the landlord will be responsible for carrying out the necessary repairs to keep the property in a state to serve the agreed use (meaning "heavy" or structural repairs stay with the landlord).
Common Practice: Total Transfer of Risk
Because it sits within the commercial sphere, the will of the parties governs. The standard in Andalusia and Spain for commercial premises (especially in long-term contracts or with robust corporate operators) is to negotiate the total transfer of maintenance to the tenant.
Highly common mercantile clauses (known in the international real estate jargon as Triple Net or equivalents):
- Fit-Out Works (Grace Period/Carencia): The tenant receives the locale "raw" or "to be completely renovated" and assumes 100% of the cost to adapt it to their business, in exchange for the first few months without paying rent (a rent-free grace period).
- Maintenance Transfer: A clause that unequivocally transfers not only the "small" daily repairs (which are mandatory for the lessee in any contract) but expressly places the maintenance of boilers, ducts, electrical installations, and replacement upon breakdown entirely onto the tenant.
- Structural Maintenance: The landlord is typically only required to take charge of hidden construction defects, leaks from the building's general roof, or the conservation of the immovable master structure (although top-tier corporate leases might even endorse this risk onto the tenant).
Permissions for Adaptation Works
For a tenant to "touch" the configuration of the commercial space and do construction in Andalusia (knocking down partitions, placing a large sign on the exterior facade, or merging two adjoining properties), Article 23 of the LAU requires them to obtain the prior, express, and written permission of the landlord. Without authorizing paperwork, a tenant undertaking major deconstructions is breaching the lease; the landlord may terminate the contract and even demand that everything be restored to its original state, forcing the company to bear the entire demolition cost to remove what they built.
Returning the Premises to "Original State"
It is critical to pre-formulate whether, at the end of the lease, the tenant has the power or legal imposition to take away mobile adaptations, attached machinery, or uninstall fireproof climate controls; or if, to the detriment of the tenant, they must leave the installed mutations inevitably fixed to the continent for the residual, free capital enjoyment of the owner upon ceasing the business, without expecting compensatory counterpart for what was revalued. The unexplained absence of such clauses creates long civil litigation journeys untangling this residual concept.
Back to Andalusia Commercial Overview.
출처 및 공식 참고 자료
📬 해당 법규 변경 시 알림 받기
임대인-임차인 법규가 업데이트될 때 이메일을 보내드립니다. 스팸 없이 법규 변경 사항만 알려드립니다.




