Vietnam Maintenance Obligations: Landlord and Tenant Responsibilities

다음으로도 이용 가능:

Guide to maintenance obligations for rental properties in Vietnam including division of responsibilities, safety standards, and repair procedures.

Melvin Prince
3분 소요
확인됨 Mar 2026베트남 flag
유지보수베트남임대인 의무거주 적합성수리

법적 고지

이 콘텐츠는 일반 정보 및 교육 목적으로만 제공됩니다. 법률 자문에 해당하지 않으며 그러한 것으로 의존해서는 안 됩니다. 법률은 자주 변경되므로 항상 현재 규정을 확인하고 귀하의 상황에 맞는 조언을 받으려면 해당 지역의 면허가 있는 변호사와 상담하십시오. Landager는 부동산 관리 플랫폼이며 법률 회사가 아닙니다.정보 최종 확인: March 2026.

In Vietnam, maintenance obligations for rental properties are divided between landlords and tenants under the Civil Code 2015 and the Housing Law 2023. Understanding each party's responsibilities helps prevent disputes and maintain the property's value.

Habitability Standard
Legally Required
Urgent Repairs
Landlord’s Responsibility

Division of Responsibilities

ItemLandlordTenant
Structural elements (roof, walls, foundation)
Main electrical system
Main plumbing system
Waterproofing/Leak prevention
Provided equipment (AC, water heater)
Daily upkeep
Cleaning
Tenant-caused damage
Minor replacements (light bulbs, small fixtures)

Landlord Obligations

Major Repairs

Landlords are responsible for all repairs related to:

  • Load-bearing structures (walls, columns, beams, floors)
  • Main electrical systems
  • Main water supply and drainage
  • Roofing and waterproofing
  • Natural wear and tear of originally provided equipment

Delivery in Proper Condition

Under Article 473 of the Civil Code 2015, landlords must:

  • Deliver the property in a usable condition as agreed
  • Ensure that basic systems are functioning properly
  • Not interfere with the tenant's lawful use of the property

Fire Safety (Housing Law 2023)

Especially for mini-apartments:

  • Install fire safety equipment
  • Ensure emergency exits meet standards
  • Conduct periodic safety inspections

Tenant Obligations

Property Preservation

  • Use the property for its designated purpose
  • Maintain cleanliness and order
  • Notify the landlord promptly when damage is discovered
  • Do not make repairs or modifications without landlord consent

Damage Compensation

Tenants must compensate the landlord if they:

  • Cause damage beyond normal wear and tear
  • Misuse the property resulting in damage
  • Fail to report issues in a timely manner, causing further damage

Repair Request Process

  1. Tenant notifies — In writing or by message (retain evidence)
  2. Landlord inspects — Assesses the actual condition
  3. Agreement on solution — Who repairs, who pays, timeline
  4. Repairs completed — Within a reasonable timeframe
  5. Acceptance — Both parties confirm completion

Best Practices for Landlords

  1. Regular inspections — Schedule quarterly or semi-annual property checks
  2. Prompt responses — Address repair requests in a timely manner
  3. Preventive maintenance — Service equipment before it breaks down
  4. Keep records — Document all maintenance activities
  5. Clear contracts — Explicitly allocate responsibilities in the lease

Back to Vietnam Landlord-Tenant Laws Overview.

출처 및 공식 참고 자료

이 가이드가 마음에 드셨나요? 공유하기:

📬 해당 법규 변경 시 알림 받기

임대인-임차인 법규가 업데이트될 때 이메일을 보내드립니다. 스팸 없이 법규 변경 사항만 알려드립니다.

현재 다음 지역의 법률을 적극적으로 매핑하고 있습니다. Vietnam. 출시 시 가장 먼저 알림을 받으려면 대기자 명단에 가입하세요!

베트남의 주요 도시

Ho Chi Minh CityHanoiHaiphongBien HoaCan ThoNinh BinhThu DucThanh HoaVinhHueTan AnNha TrangTan UyenBac GiangNam DinhThai NguyenViet TriHa TinhAn NhonVung TauBuon Ma ThuotThu Dau MotQuy NhonNghi SonBac NinhLong XuyenMy ThoThai BinhQuang NgaiRach GiaHo Chi Minh CityHanoiHaiphongBien HoaCan ThoNinh BinhThu DucThanh HoaVinhHueTan AnNha TrangTan UyenBac GiangNam DinhThai NguyenViet TriHa TinhAn NhonVung TauBuon Ma ThuotThu Dau MotQuy NhonNghi SonBac NinhLong XuyenMy ThoThai BinhQuang NgaiRach GiaHo Chi Minh CityHanoiHaiphongBien HoaCan ThoNinh BinhThu DucThanh HoaVinhHueTan AnNha TrangTan UyenBac GiangNam DinhThai NguyenViet TriHa TinhAn NhonVung TauBuon Ma ThuotThu Dau MotQuy NhonNghi SonBac NinhLong XuyenMy ThoThai BinhQuang NgaiRach GiaHo Chi Minh CityHanoiHaiphongBien HoaCan ThoNinh BinhThu DucThanh HoaVinhHueTan AnNha TrangTan UyenBac GiangNam DinhThai NguyenViet TriHa TinhAn NhonVung TauBuon Ma ThuotThu Dau MotQuy NhonNghi SonBac NinhLong XuyenMy ThoThai BinhQuang NgaiRach Gia

토론