Commercial Lease (3-6-9) Requirements in France
The inescapable formal rules of a commercial contract in France, minimum durations, strict destination (use), and the derogatory (short-term) lease.
Legal Disclaimer
This content is for general informational and educational purposes only. It does not constitute legal advice and should not be relied upon as such. Laws change frequently — always verify current regulations and consult a licensed attorney in your jurisdiction for advice specific to your situation. Landager is a property management platform, not a law firm.Information last verified: May 2026.
Drafting or reviewing a commercial lease in France is a meticulous exercise. Governed primarily by the Commercial Code (Articles L145-1 to L145-60) with key reforms effective 18 June 2014 (Pinel Law), commercial lease contracts historically leave a larger share to "contractual freedom" compared to residential leases. However, this freedom is strictly framed by a large number of public policy (ordre public) rules: meaning you cannot derogate from them, even if the landlord and tenant agree (and put it in writing).
- Obligation of Writing, Registration, and Key Money (Pas-de-Porte)
A Recommended Written Contract, with a Green Annex (over 2000 sqm)
While a written document is technically not the only formal basis, any viable commercial lease is required as a private deed or authentic instrument. The inventory of fixtures (État des Lieux) is formally mandatory at the start and end of the lease since the 2014 Pinel Law (Art. L145-40-1). For office or retail premises exceeding 2,000 sqm, an Environmental Annex (Annexe Verte) is mandatory under Art. L125-9 of the Environment Code. Massive electronic signature deeds are now customary.
The Entry Right (Pas-de-Porte / Key Money)
Upon signing, the landlord can impose on the incoming tenant the payment of an Entry Right (the famous Pas-de-Porte in France). - It is a capital sum acquired "once and for all." - This sum must be expressly stated in the lease, as its taxation is confusing depending on whether it constitutes by its nature a "disguised rent supplement" (spread over the 9 years for tax declaration but subject to VAT) or whether it represents the brutal buyout of a financial indemnity of the landlord suffered from commercial property transferred without VAT, as a flat fee for the "premium" boutique acquired by the tenant without a competitor.
-
The Major Object of Form: "The Destination of the Premises" This is the heart of an exclusive lease in French law. France dictates a fundamental prohibition: you do not do whatever you want, nor what the landlord vaguely tolerates in the contract, under risk of severe litigation ending in termination without any indemnity! The so-called "Destination Clause" delimits the sole activity allowed within the walls of the commercial boutique (or logistics warehouse / business headquarters). "Exclusive Activity of Selling Men's Ready-to-Wear, small hosiery, and leather goods of the brand. With the formal exclusion of machine assembly within the back shop or deafening alterations." If the tenant ventures to slightly modify the production of unstipulated items (e.g., a bakery starting to produce pizzas on stoves with external delivery without a formal written annexed addition-a Restricted Despecialization), their lease can be declared invalid mid-flight after a bailiff's report or served with a formal notice for instant restoration. Any "Full Despecialization" (Déspécialisation Plénière) is deemed hyper-strict and must either be agreed upon in meeting with the landlord (with financial rights and opening supplements) or transit through the Judicial Court (Tribunal Judiciaire) for compelling economic utility (bankruptcy of the artisan's model asking the judge to switch to an annexed activity).
-
Flexible Options (The Precarious Contract vs. The Derogatory Lease)
The sacrosanct 9-year Lease (Art. L145-4) provides the tenant with a triennial right to terminate (3-6-9) every 3 years, provided they give 6 months' notice via bailiff or registered letter. The landlord's termination rights are strictly limited and usually require paying an eviction indemnity (Art. L145-14). It is better to use:
- The Derogatory Lease (Bail Dérogatoire): A short-term derogation permitted up to 3 successive capped years (Art. L145-5) to "test" a business. Major Danger: If the tenant remains in the premises for more than one month after the 3-year term expires without opposition, the lease is automatically requalified as a 9-year commercial lease with its eviction indemnity!
- Sharing the Burdens (Solidary Obligations of Co-tenants)
Partners of various companies often join forces. If it is not managed within a third-party newly created co-partnered company but by individual partner signatures, the document's "total indivisible solidarity clause" (clause de solidarité totale indivisible) must seal the co-signing partners of the same building to prevent the mathematical division of charge amounts. Note that rent indexation must use the ILC (Indice des Loyers Commerciaux) for retail/craft activities or the ILAT (Indice des Loyers des Activités Tertiaires) for office/service activities. Back to the Commercial Overview: France.
How Landager Helps
Landager automates your commercial lease compliance, tracks ILC and ILAT indexation, and ensures your property meets all Pinel Law requirements including mandatory inventory of fixtures.
Back to France Landlord-Tenant Laws Overview.
Sources & Official References
📬 Get notified when these laws change
We'll email you when landlord-tenant laws update in No spam — only law changes.




