Obligations d'entretien commerciales en Ontario : Responsabilités propriétaire et locataire

Revenir à :

Guide des obligations d'entretien commercial en Ontario incluant les réparations structurelles et non structurelles, les baux NNN et le code du bâtiment.

Melvin Prince
3 min de lecture
Vérifié Apr 2026Canada flag
entretien-commercialOntarioobligations-réparationbail-NNNcode-bâtiment

Avis de non-responsabilité légale

Ce contenu est fourni à titre d'information générale et éducative uniquement. Il ne constitue pas un avis juridique et ne doit pas être considéré comme tel. Les lois changent fréquemment — vérifiez toujours la réglementation en vigueur et consultez un avocat agréé dans votre juridiction pour obtenir des conseils spécifiques à votre situation. Landager est une plateforme de gestion immobilière, pas un cabinet d'avocats.Informations vérifiées pour la dernière fois le : April 2026.

Les obligations d'entretien commercial en Ontario sont déterminées presque entièrement par le bail. Contrairement aux locations résidentielles où la LLUH impose de larges obligations, la Loi sur la location commerciale (LLC) fournit des règles par défaut minimales.

Avis juridique : Ce guide fournit des renseignements juridiques généraux à des fins éducatives uniquement et ne constitue pas un avis juridique. Consultez toujours un avocat autorisé en Ontario pour des conseils adaptés à votre situation. Renseignements vérifiés en dernier lieu : mars 2026.

Répartition des responsabilités d'entretien

Type de bailResponsabilité du propriétaireResponsabilité du locataire
Bail brutTout l'entretien et les réparationsPropreté intérieure
Simple net (N)La plupart de l'entretien + assuranceTaxes + intérieur mineur
Double net (NN)Structure + systèmes majeursTaxes + assurance + intérieur
Triple net (NNN)Structure seulement (parfois)Tout le reste

Obligations typiques du propriétaire

Éléments structurels

  • Fondations et semelles
  • Murs porteurs et colonnes
  • Structure du toit
  • Enveloppe du bâtiment

Systèmes de base du bâtiment

  • Systèmes CVC centraux (équipement principal)
  • Ascenseurs et escaliers mécaniques
  • Systèmes de sécurité incendie
  • Conduites électriques et de plomberie principales

Aires communes

  • Halls et corridors
  • Stationnements
  • Aménagement paysager

Obligations typiques du locataire

Entretien intérieur

  • Murs intérieurs, planchers et plafonds
  • Installations et améliorations du locataire
  • Éclairage intérieur
  • Portes et quincaillerie intérieures

Systèmes dans les lieux

  • Unités CVC propres au locataire
  • Installations de plomberie
  • Panneaux et câblage électriques

Normes et conformité

Code du bâtiment de l'Ontario

  • Tous les bâtiments commerciaux doivent se conformer au Code du bâtiment (Règl. 332/12)
  • Le propriétaire est responsable de la conformité au code

Code des incendies

  • Tests et inspections annuels du système d'alarme incendie
  • Entretien régulier du système de gicleurs
  • Signalisation d'issue de secours et voies d'évacuation dégagées

Accessibilité (LAPHO)

  • Les aires communes doivent respecter les normes de la LAPHO
  • Les espaces des locataires accessibles au public doivent également se conformer

Réparation vs remplacement en capital

CatégorieDéfinitionQui paie (bail NNN typique)
RéparationRestauration en état de fonctionnementLocataire (via coûts d'exploitation)
Remplacement en capitalRemplacement majeur de systèmePropriétaire (peut amortir et transmettre)
Entretien du locataireEntretien quotidien dans les lieuxLocataire (responsabilité directe)

Meilleures pratiques

  1. Définissez clairement les responsabilités d'entretien
  2. Créez un calendrier d'entretien — Préventif et réactif
  3. Budgétez pour les réserves en capital
  4. Effectuez des inspections régulières avec documentation
  5. Conservez des registres détaillés
  6. Respectez les exigences réglementaires

Retour au Guide des lois commerciales de l'Ontario.

Sources et références officielles

Ce guide vous a plu ? Partagez-le :

📬 Soyez alerté lorsque ces lois changent

Nous vous enverrons un e-mail lors de la mise à jour des lois locatives en Pas de spam — uniquement les changements législatifs.

Nous cartographions activement les lois pour Canada. Rejoignez la liste d'attente et soyez le premier informé dès leur disponibilité !

Grandes villes régies par la juridiction de Ontario

TorontoOttawaHamiltonMississaugaBramptonKitchenerLondresMarkhamOshawaVaughanWindsorSt. CatharinesOakvilleRichmond HillBurlingtonSudburyBarrieGuelphWhitbyCambridgeKanataMiltonKingstonAjaxWaterlooThunder BayBrantfordChathamClaringtonPickeringTorontoOttawaHamiltonMississaugaBramptonKitchenerLondresMarkhamOshawaVaughanWindsorSt. CatharinesOakvilleRichmond HillBurlingtonSudburyBarrieGuelphWhitbyCambridgeKanataMiltonKingstonAjaxWaterlooThunder BayBrantfordChathamClaringtonPickeringTorontoOttawaHamiltonMississaugaBramptonKitchenerLondresMarkhamOshawaVaughanWindsorSt. CatharinesOakvilleRichmond HillBurlingtonSudburyBarrieGuelphWhitbyCambridgeKanataMiltonKingstonAjaxWaterlooThunder BayBrantfordChathamClaringtonPickeringTorontoOttawaHamiltonMississaugaBramptonKitchenerLondresMarkhamOshawaVaughanWindsorSt. CatharinesOakvilleRichmond HillBurlingtonSudburyBarrieGuelphWhitbyCambridgeKanataMiltonKingstonAjaxWaterlooThunder BayBrantfordChathamClaringtonPickering

Discussion