Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

الإفصاحات العقارية المطلوبة للملاك في مصر

العودة إلى:

فهم متطلبات الإفصاح في سوق الإسكان المصري، مع التركيز على حسن النية، والعيوب الإنشائية، ووثائق الملكية الموثقة.

Melvin Prince
4 دقيقة قراءة
مُتحقق منه May 2026مصر flag
الإفصاحات-المطلوبةمصروطنيإفصاحات-الإيجار-في-مصرمتطلبات-إخطار-المالك-مصر

إخلاء المسؤولية القانونية

هذا المحتوى مخصص لأغراض معلوماتية وتعليمية عامة فقط. ولا يشكل استشارة قانونية ولا ينبغي الاعتماد عليه كاستشارة. تتغير القوانين بشكل متكرر، لذا يرجى دائماً التحقق من اللوائح الحالية واستشارة محامٍ مرخص في ولايتك القضائية للحصول على مشورة خاصة بحالتك. Landager هي منصة لإدارة العقارات وليست شركة محاماة.آخر تحديث للمعلومات: May 2026.

كتابة العقد
أساسي
التسجيل
إثبات تاريخ إلزامي
حالة العقار
صالحة للاستخدام

على عكس الأسواق الغربية الخاضعة للتنظيم الشديد حيث يجب على الملاك تقديم إفصاحات محددة (مثل مخاطر طلاء الرصاص، أو تكاليف المرافق التاريخية)، تعمل مصر بناءً على منهجية محددة بشكل واسع بموجب القانون المدني المصري (القانون رقم 131 لسنة 1948، المواد 558-634)، والذي يحكم عقود الإيجار ويركز على "صلاحية العقار للغرض".

"حسن النية" والصلاحية للاستخدام

بموجب القانون المدني المصري، عقد الإيجار هو عقد يقوم على حسن النية المتبادل. وفقاً للمادة 564، المالك ملزم قانوناً بتسليم العين المؤجرة، وملحقاتها، في "حالة تصلح للغرض المقصود منها" كما هو محدد في العقد.

يخلق هذا متطلباً ضمنياً للإفصاح:

  • العيوب الجوهرية (الخفية): يجب على المالك الإفصاح عن أي عيب إنشائي خطير وخفي من شأنه أن يجعل العقار غير صالح للسكن أو خطيراً. محاولة إخفاء سقف آيل للسقوط، أو عطل كبير في السباكة الداخلية، أو خط كهرباء رئيسي مقطوع يشكل غشاً وتدليساً.
  • إذا وقع المستأجر عقداً واكتشف عيباً جسيماً غير معلن عنه يمنعه من السكن في الشقة، فلديه الحق القانوني الفوري في مطالبة المحكمة بفسخ العقد وإلزام المالك برد جميع مبالغ التأمين والإيجار المقدم، بالإضافة إلى تعويض عن الأضرار.

متطلب عقد الإيجار المكتوب

بينما يتم الاعتراف بعقود الإيجار الشفهية قانوناً بموجب القانون المدني المصري في سياقات معينة (رغم أنه يصعب تنفيذها عملياً في النزاعات الحديثة)، إلا أن القانون رقم 4 لسنة 1996 ("قانون الإيجار الجديد") جعل عقد الإيجار المكتوب أساسياً لقابلية التنفيذ لجميع الاتفاقيات المبرمة في ظل نظام الإيجار الجديد بعد 30 يناير 1996.

بالنسبة لعقود "الإيجار الجديد" هذه، يعمل عقد الإيجار المكتوب كوثيقة إفصاح أولية. يجب أن يحدد:

  • مدة التأجير الدقيقة.
  • مبلغ الإيجار المحدد وجدول أي زيادات سنوية متفاوض عليها.
  • التقسيم المحدد لمسؤوليات الصيانة (من يصلح ماذا).

التسجيل و"إثبات التاريخ" (Thabat Tarikh)

الخطوة الأكثر أهمية بعد الإفصاح في مصر هي تسجيل عقد الإيجار في مصلحة الشهر العقاري والتوثيق (الشهر العقاري).

بينما يكون العقد الموقع صحيحاً بين المالك والمستأجر، فإنه من الإلزامي الحصول على "إثبات تاريخ" (Thabat Tarikh) في الشهر العقاري ليكون العقد نافذاً في مواجهة الغير (مثل المالك الجديد في حالة بيع المبنى). علاوة على ذلك، فإن إرفاق "صيغة تنفيذية" بالعقد الموثق يتيح للملاك تجاوز إجراءات التقاضي المدني الطويلة والمطالبة بالإخلاء الفوري من خلال قاضي الأمور الوقتية إذا رفض المستأجر إخلاء العقار في نهاية المدة (وفقاً للقانون رقم 137 لسنة 2006).

سلطة الملكية

يجب على المستأجر دائماً المطالبة بـ إثبات الملكية قبل تسليم الإيجار المقدم. تشمل الممارسة القياسية الإفصاح عن:

  1. الرقم القومي (البطاقة الشخصية): للتحقق من هوية الشخص الموقع.
  2. إثبات الملكية: عقد ملكية العقار المسجل رسمياً أو توكيل رسمي (Tawkeel) يثبت أن الفرد لديه الحق القانوني في تأجير العقار.

إفصاحات رسوم صيانة المجمع السكني (الوديعة)

في المجمعات السكنية الحديثة (التي تحظى بشعبية واسعة في القاهرة الجديدة أو الشيخ زايد)، يجب على المالك الإفصاح صراحة عن هيكل رسوم الصيانة (الوديعة). يجب أن يوضح العقد عما إذا كان الإيجار الشهري يشمل رسوم المجمع هذه للأمن وتنسيق الحدائق، أم أن المستأجر مطالب بدفع فواتير الصيانة الخاصة بالمطور بشكل منفصل.

تأكد من أن جميع وثائق ملكية العقار ونسخ الهوية الخاصة بك محفوظة بأمان ويمكن مشاركتها بسهولة عند إبرام العقود باستخدام بوابة الوثائق المركزية من Landager.

تعمق في اللوائح المحلية

كيف يساعد Landager

يتتبع Landager شروط عقد الإيجار، وتذكيرات الإيجار المؤتمتة، وانتهاء صلاحية الوثائق - مما يجعل من السهل البقاء ممتثلاً للوائح مصر.

العودة إلى نظرة عامة على قوانين المالك والمستأجر في مصر.

المصادر والمراجع الرسمية

هل أعجبك هذا الدليل؟ شاركه:

📬 احصل على إشعارات عند تغيير هذه القوانين

سنرسل إليك رسائل بريد إلكتروني عند تحديث قوانين المالك والمستأجر في لا بريد عشوائي — فقط تغييرات القوانين.

نحن نعمل حالياً على توثيق القوانين لـ Egypt. انضم إلى قائمة الانتظار، وستكون أول من يعلم عند توفرها!

المدن الكبرى في مصر

القاهرةالجيزةالإسكندريةشبرا الخيمةأشمونسنورسديروططوخالمنصورةحلوانالمحلة الكبرىشبين القناطرأبو حمصبورسعيدالفيومالسويسأبو تشتالفشنأخميمالمراغةالإسماعيليةالباجورأوسيمتلاطلخاأسيوطمدينة السادس من أكتوبردكرنسالشهداءبركة السبعالقاهرةالجيزةالإسكندريةشبرا الخيمةأشمونسنورسديروططوخالمنصورةحلوانالمحلة الكبرىشبين القناطرأبو حمصبورسعيدالفيومالسويسأبو تشتالفشنأخميمالمراغةالإسماعيليةالباجورأوسيمتلاطلخاأسيوطمدينة السادس من أكتوبردكرنسالشهداءبركة السبعالقاهرةالجيزةالإسكندريةشبرا الخيمةأشمونسنورسديروططوخالمنصورةحلوانالمحلة الكبرىشبين القناطرأبو حمصبورسعيدالفيومالسويسأبو تشتالفشنأخميمالمراغةالإسماعيليةالباجورأوسيمتلاطلخاأسيوطمدينة السادس من أكتوبردكرنسالشهداءبركة السبعالقاهرةالجيزةالإسكندريةشبرا الخيمةأشمونسنورسديروططوخالمنصورةحلوانالمحلة الكبرىشبين القناطرأبو حمصبورسعيدالفيومالسويسأبو تشتالفشنأخميمالمراغةالإسماعيليةالباجورأوسيمتلاطلخاأسيوطمدينة السادس من أكتوبردكرنسالشهداءبركة السبع

نقاش