Importar sus registros existentes con IA
Traslade sus propiedades, inquilinos, contratos e historial de pagos a Landager desde hojas de cálculo, PDF o texto pegado. Usted revisa cada registro antes de que se añada nada, y no se envía nada a sus inquilinos.
Si ya lleva sus registros de alquiler en otro lugar, como una hoja de cálculo, la exportación de otra herramienta o una carpeta de PDF, la importación con IA los lee y crea un borrador de sus propiedades, unidades, inquilinos, contratos e historial de pagos. Usted revisa el borrador, corrige lo que esté mal y solo entonces lo añade a su cuenta.
Dónde empezar
- En los pasos de bienvenida, elija Importar mis datos existentes. También puede elegir Configurar a mano o Empezar sin datos.
- En la página Propiedades, haga clic en Importar.
- En su panel, use la tarjeta Primeros pasos mientras su cuenta es nueva.
- En el chat de IA, diga que quiere importar sus registros. El asistente muestra un botón que abre la importación. Si pegó una lista en el chat, se traslada a la pestaña Pegar texto, donde la revisa primero.
Qué puede importar
- Hojas de cálculo: archivos CSV, TSV, XLSX, XLS y ODS. También puede descargar nuestra plantilla CSV en su idioma y rellenarla.
- PDF con texto seleccionable, como listas de inquilinos, libros de pagos y listas de contratos.
- Documentos de Word (DOCX).
- Texto pegado: copie una tabla o lista de otra aplicación y péguela.
- Fotos y PDF escaneados todavía no son compatibles. Use un PDF con texto seleccionable o pegue el texto.
Puede subir hasta 5 archivos a la vez, de hasta 30 MB cada uno.
Cómo funciona
- Subir o pegar. Marque la casilla para confirmar que son registros de su propio negocio de alquiler y que tiene permiso para subirlos. Para importar se necesita una dirección de correo verificada.
- Procesamiento. Los pasos se muestran a medida que ocurren: subido, análisis de seguridad, lectura, interpretación de columnas, extracción, comprobación. Puede salir de la página; le enviamos un enlace por correo cuando el borrador esté listo. El correo no contiene datos personales. Si hay muchas importaciones en curso, la suya espera en una cola y la página muestra su posición.
- Revise las columnas si algo no está claro. En una hoja de cálculo, cada columna aparece con su encabezado y tres valores de su archivo, y usted elige qué contiene, o No importar, o Añadir a las notas. Las preguntas usan sus propios valores, por ejemplo si 03/04/2025 es el 3 de abril o el 4 de marzo.
- Revise el borrador. La primera pestaña, Requiere tu atención, muestra errores, valores que revisar y registros que ya están en su cuenta. Todo lo demás está agrupado en propiedades y unidades, inquilinos y contratos, pagos (resumidos por inquilino), fianzas y gastos, y ajustes.
- Haga clic en el enlace de origen junto a un registro para ver la fila o las líneas de su archivo de donde procede.
- Edite cualquier valor directamente, desmarque Importar para dejar fuera un registro, o seleccione varias filas y use Establecer valor en las filas seleccionadas.
- Cuando los valores de una página sean correctos, haga clic en Todo correcto: confirmar los de esta página.
- Para un registro que ya existe, elija Usar el registro existente o Crear uno nuevo.
- Cargos impagados. Si su historial tiene cargos impagados o pagados en parte antes de hoy, elija por inquilino o para todos si Todavía se debe o Saldado / ignorar. Los importes pendientes aparecen en su resumen semanal por correo. No se añaden recargos por demora.
- Confirmar. Landager primero comprueba toda la importación sin guardar nada y luego muestra exactamente cuántos registros se añadirán. No se añade nada a su cuenta hasta que usted confirma.
Por defecto se importan los últimos 12 meses del historial de pagos; puede elegir 6 o 24 meses, o todo. Omitir filas con errores e importar el resto añade todo lo que no tiene errores. Importar lo revisado hasta ahora añade solo propiedades, unidades, inquilinos y contratos, y descarta el resto del borrador.
Los registros extraídos por la IA pueden contener errores. Revise cada registro, sobre todo importes y fechas, antes de confirmar.
No se contacta a sus inquilinos
La importación en sí no envía correos, notificaciones ni invitaciones. Los correos automáticos a inquilinos siguen desactivados para los inquilinos importados hasta que los invite desde la página Inquilinos.
Deshacer e informe de importación
Después de una importación, puede deshacerla durante 7 días. Al deshacer se eliminan los registros que añadió y se restauran los cambios en registros existentes, si nadie los ha modificado desde entonces. Si ya ha añadido registros que dependen de la importación, como un pago en un contrato importado, no se puede deshacer y la pantalla muestra lo que se añadió desde entonces.
El Informe de importación muestra exactamente lo que se añadió, con un enlace a cada registro. No guarda ninguna copia de su archivo y sigue disponible después de eliminar el borrador.
Privacidad
- Sus archivos los procesa nuestro proveedor de IA, Anthropic (Claude). Se envía el documento completo, incluidos los datos de contacto de inquilinos que contenga. La pantalla de importación indica dónde puede procesarse y enlaza a las condiciones comerciales de Anthropic, que establecen cómo puede usar y conservar estos datos. Consulte también nuestra Política de privacidad.
- Eliminamos sus archivos y el borrador en cuanto termina o cancela la importación, y automáticamente después de 1 día. Si necesita más tiempo, haga clic en Guardar 2 días en la pantalla de revisión (2 días como máximo). Le enviamos un correo antes de eliminar un borrador. Los archivos y borradores están excluidos de nuestras copias de seguridad de la base de datos.
- Los registros que confirma se guardan en su cuenta como cualquier dato que introduce a mano.
Coste
Las importaciones durante sus primeros 30 días son gratuitas, hasta 150 páginas de documentos y 50.000 filas de hojas de cálculo. La pantalla de inicio muestra cuántos días y páginas quedan. Después, una importación usa créditos de IA.
Si algo sale mal
Cada problema tiene un siguiente paso. Si no se puede leer un archivo, puede pegar el texto, usar la plantilla CSV o añadir los registros a mano. Si el servicio de IA está ocupado, su importación espera en la cola y continúa sola. Si no se pudo leer parte de un archivo, o se encontraron menos registros de los que parece contener, la pantalla de revisión lo indica y muestra las líneas que no se usaron.
¿Listo para simplificar su negocio de alquiler?
Únete a propietarios independientes que gestionan sus alquileres con Landager.
Lectura relacionada
Uso del Asistente de Chat con IA
Descubra cómo el Asistente de Chat con IA de Landager responde preguntas sobre su cartera, explica funciones y le lleva a la página correcta, en inglés, español, francés y alemán.
Cómo navegar por el panel de control de Landager
Un recorrido completo por la interfaz de Landager. Aprenda a utilizar la navegación de la barra lateral, comprenda las métricas del panel y encuentre todas las funciones, desde propiedades hasta tickets de soporte.
¿Qué es Landager y para quién es?
Descubra cómo Landager simplifica la administración de propiedades para propietarios independientes con un panel todo en uno para propiedades, inquilinos, arrendamientos, seguimiento de alquileres, gastos y mantenimiento.

