Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011

إخلاء المستأجرين التجاريين في البحرين

العودة إلى:

الإجراءات القانونية والأسباب المشروعة لطرد المستأجرين التجاريين أو مستأجري التجزئة أو المستأجرين الصناعيين في مملكة البحرين.

Melvin Prince
3 دقيقة قراءة
مُتحقق منه May 2026البحرين flag
إخلاء-تجاريقانون-الأعمالإنهاء-عقد-الإيجارإخلاء-في-البحرينإجراءات-المحكمة

إخلاء المسؤولية القانونية

هذا المحتوى مخصص لأغراض معلوماتية وتعليمية عامة فقط. ولا يشكل استشارة قانونية ولا ينبغي الاعتماد عليه كاستشارة. تتغير القوانين بشكل متكرر، لذا يرجى دائماً التحقق من اللوائح الحالية واستشارة محامٍ مرخص في ولايتك القضائية للحصول على مشورة خاصة بحالتك. Landager هي منصة لإدارة العقارات وليست شركة محاماة.آخر تحديث للمعلومات: May 2026.

إن إخلاء العقارات التجارية له مخاطر أكبر بكثير من العقارات السكنية. فمخزون الشركات، والتجهيزات المتخصصة، ومعيشة الموظفين كلها على المحك. يحكمها القانون رقم (27) لسنة 2014 بإصدار قانون إيجار العقارات (النافذ اعتبارًا من 7 فبراير 2015)، تظل جميع عمليات الإخلاء "الذاتي" غير قانونية تمامًا في البحرين، على الرغم من طبيعة المنشأة التجارية.

تنفيذ عملية إخلاء تجاري

تتطابق الإجراءات مع المسار السكني من خلال لجنة تسوية منازعات الإيجارات (RDC) المتخصصة. بموجب المادة 39، يُحظر على المؤجرين مطالبة المستأجرين التجاريين أو الصناعيين أو المهنيين بإخلاء العقار عند انتهاء مدة الإيجار لمدة 7 سنوات من تاريخ التسليم (للعقود المبرمة بعد 7 فبراير 2015)، ما لم يحدث إخلال.

يُسمح لك قانونًا بتقديم دعوى إخلاء ضد شركة بناءً على:

  1. المتأخرات المتتالية: عدم دفع الإيجار لمدة شهرين متتاليين (المادة 38، البند 1).
  2. التأجير من الباطن غير المصرح به: التنازل عن العقار أو تأجيره من الباطن (كليًا أو جزئيًا) دون إذن كتابي من المؤجر (المادة 38، البند 2).
  3. الاستخدام غير القانوني: استخدام العقار لأغراض غير تلك المتفق عليها أو بطريقة تخالف النظام العام أو الآداب (المادة 38، البند 4).

متطلب التحذير الصارم

أنت ملزم قانونًا بتقديم إخطار مسجل لمدة 7 أيام (عبر خطاب مسجل مع إشعار بالاستلام) للمتأخرات المالية قبل تقديم مطالبتك إلى لجنة تسوية منازعات الإيجارات (RDC). يُمنح المستأجر فترة سماح مدتها أسبوع واحد (7 أيام) من تاريخ الإخطار لتسوية المتأخرات.

إذا كرر المستأجر التأخر في الدفع أكثر من مرتين خلال مدة الإيجار، يجوز للجنة تسوية منازعات الإيجارات أن تأمر بالإخلاء حتى لو تم سداد المتأخرات لاحقًا. عند مواجهة تعثرات تجارية، يكون الوقت حاسمًا. يوصى بشدة بإحضار تدقيق إنشائي نهائي إذا كنت تقوم بالإخلاء بناءً على الهدم، أو كشوف حساب بنكية إذا كنت تسعى لإلغاء العقد بسبب المتأخرات.

كيف يساعد Landager

يتتبع Landager شروط عقد الإيجار، والمواعيد النهائية لعملية الإخلاء التجاري، وتقارير الفحص الإلزامية - مما يجعل من السهل البقاء ممتثلاً للوائح البحرين.

المصادر والمراجع الرسمية

هل أعجبك هذا الدليل؟ شاركه:

📬 احصل على إشعارات عند تغيير هذه القوانين

سنرسل إليك رسائل بريد إلكتروني عند تحديث قوانين المالك والمستأجر في لا بريد عشوائي — فقط تغييرات القوانين.

نحن نعمل حالياً على توثيق القوانين لـ Bahrain. انضم إلى قائمة الانتظار، وستكون أول من يعلم عند توفرها!

المدن الكبرى في البحرين

المنامةالمحرقمدينة حمدجد حفصمدينة عيسىسترةالهملةالدرازالمالكيةكرانةالمنامةالمحرقمدينة حمدجد حفصمدينة عيسىسترةالهملةالدرازالمالكيةكرانةالمنامةالمحرقمدينة حمدجد حفصمدينة عيسىسترةالهملةالدرازالمالكيةكرانةالمنامةالمحرقمدينة حمدجد حفصمدينة عيسىسترةالهملةالدرازالمالكيةكرانة

نقاش